Palio dei Rioni di Noli

Zones Portuaires 2017

   

Cinema, performance, arte, architettura, musica, fotografia, laboratori, incontri, esplorazioni, navigazioni: Zones Portuaires / Genova, Festival Internazionale tra Città e Porto, con il suo ricco calendario di eventi porta cittadini e turisti alla scoperta, in totale sicurezza, di un mondo vicino ma spesso sconosciuto.

Il Festival Zones Portuaires Genova si terrà dal 21 al 24 settembre 2017 e sarà anticipato da una settimana di eventi Pre-Festival (vedi programma fondo pagina)


PROGRAMMA

/ FESTIVAL / da giovedì 21 a domenica 24 settembre 2017

GIOVEDÌ 21 SETTEMBRE 2017

18:00, piazza Caricamento
Inaugurazione festival Zones Portuaires Genova 2017 e mostra Port Immersion

GIOVEDÌ 21 > DOMENICA 24 SETTEMBRE 2017

10:00 > 20:00, Porto di Genova
Fotografia: "Port Immersion", esposizione degli scatti di SACS Fotografia, realizzati per Zones Portuaires in un percorso di esplorazione iniziato a dicembre 2016.

VENERDÌ 22 SETTEMBRE 2017

14:00, Galata Museo del Mare
Esplorazioni: visita alla sala degli armatori del Galata Museo del Mare - Genova in collaborazione con Associazione Promotori Musei del Mare e della Navigazione
Ingresso gratuito sino a esaurimento posti con prenotazione obbligatoria su http://www.zonesportuaires-genova.net/prenotazione-visite-esplorazioni/.

15:00, Darsena di Genova
Esplorazioni: visita al bacino di carenaggio Damiano Sauli. Costruito a metà del XIX secolo e tuttora funzionante, oggi è il più antico bacino di carenaggio in pietra del Mediterraneo.
Gratuito sino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria su http://www.zonesportuaires-genova.net/prenotazione-visite-esplorazioni/. In collaborazione con Rimorchiatori Riuniti Group

17:00, Chiatta Dialogo nel Buio di fronte a Galata Museo del Mare
Incontri: "La prospettiva della Città-Porto", una discussione con Joseph Grima, Heike Mutter und Ulrich Genth su come la riflessione architettonica e l'intervento artistico permettano di introdurre nuove prospettive per la reciproca scoperta tra Città e Porto. In collaborazione con Goethe-Institut Genua

18:30, Chiatta Dialogo nel Buio di fronte a Galata Museo del Mare
Presentazione lavori ZAP 2017 Spazio Darsena Workshop ARTE // Genova

a seguire aperitivo su Ponte Parodi

21:00, Darsena
Musica: il musicista e compositore Filo Q fa riecheggiare all'interno del bacino di carenaggio più antico del Mediterraneo le sirene delle navi del porto.

SABATO 23 SETTEMBRE 2017

11:00, Cantieri Amico&Co
Esplorazioni: "In Cantiere! Visita ad Amico&Co" una visita per consentire al pubblico di conoscere i bacini storici, con capacità fino a 170 m di lunghezza, due modernissimi bacini di carenaggio coperti, 12 aree di riparazione e ristrutturazione coperte e due impressionanti sistemi di sollevamento travel lift rispettivamente da 320t e 835t. Gratuito sino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria su http://www.zonesportuaires-genova.net/prenotazione-visite-esplorazioni/.

Orario da definirsi, partenza dalla Marina di Prà (presso stazione FS) Navigazioni: "Ormeggia la nave!", un'uscita in mare a bordo di un mezzo del Gruppo Antichi Ormeggiatori Del Porto Di Genova per osservare come si svolge l'azione degli ormeggiatori nelle fasi di manovra e di attracco delle navi.
A causa dell'imprevedibilità dell'attività portuale, l'appuntamento sarà comunicato ai partecipanti soltanto poche ore prima dello svolgimento dell'attività. Gratuito sino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria su http://www.zonesportuaires-genova.net/prenotazione-visite-esplorazioni/.

ore 16:00, 17:00, 18:00 da Marina del Porto Antico
Navigazioni: "Merenda in barca a vela" su Yellow, uno Ziggurat 916, natante a vela di circa 9 metri dove i visitatori saranno condotti in un'uscita a vele spiegate per introdurli ai rudimenti della navigazione a vela.
È richiesto un contributo di partecipazione di 10€ a persona, merenda inclusa. Prenotazione obbligatoria su http://www.zonesportuaires-genova.net/prenotazione-visite-esplorazioni/.

21:00, terminal SAAR Depositi Portuali
Performance: gli acrobati di "eVenti Verticali" srotoleranno i loro nastri per la prima volta al Porto di Genova lungo i silos del terminal SAAR, accompagnati da uno spettacolo unico di musica e luci.
Si potrà assistere allo spettacolo dall'acqua, sotto i silos, a bordo dei battelli in partenza dal Porto Antico (prenotazione obbligatoria).

DOMENICA 24 SETTEMBRE 2017

10:00 > 14:00, Porto Antico
Navigazioni: "Al timone con i piloti", un'uscita in mare per assistere alle operazioni di pilotaggio.
Partenze a ogni ora dal Porto Antico.
Prenotazione obbligatoria su http://www.zonesportuaires-genova.net/prenotazione-visite-esplorazioni/. In collaborazione con piloti del Porto di Genova

15:30, Esplorazioni: "Sotto il BluePrint", una passeggiata per scoprire l'area interessata dal progetto di Renzo Piano e farla conoscere a tutti. Dal varco portuale delle Grazie agli edifici del Ramo Industriale dei lavoratori portuali, fino alle sedi dei club nautici del porticciolo Duca degli Abruzzi, passando accanto ai Bacini delle Grazie e ai cantieri, operativi e dismessi.
In collaborazione con InGE. Gratuito con prenotazione obbligatoria su http://www.zonesportuaires-genova.net/prenotazione-visite-esplorazioni/.

18:00, Concerto per Sirena
Musica in navigazione, Genova vista da vicino: un concerto a filo d'acqua cullato dal mare, ispirato e composto per una singolarissima sirena. Il pubblico scoprirà il Porto di Genova da un'inedita prospettiva: quella sonora, con una composizione accordata con i suoi suoni. Dal vento fra gli alberi delle barche, alle sirene che cantano annunciando l'arrivo e la partenza delle navi al tramonto verso l'orizzonte, al dialogo fugace fra le gru e i container: il Porto è pieno di suoni, che porteremo da un molo all'altro in una sinfonia unica ed irripetibile che condurrà fino alla Lanterna. Il pubblico avrà la possibilità di imbarcarsi al Porto Antico di Genova e potrà assistere, in navigazione, alle composizioni sonore e alle improvvisazioni di musicisti che, da bordo e da terra, lo accompagneranno alla scoperta del porto. Una parte dei musicisti sarà, infatti, imbarcata sullo scafo, altri attenderanno sui moli il passaggio del battello, per dialogare in musica con gli artisti a bordo.

È possibile assistere al concerto:
* a bordo del battello in partenza dal Porto Antico alle ore 18, che condurrà fino a Ponte Colombo e da lì alla Lanterna (partecipazione 10 € incluso aperitivo, prenotazione obbligatoria su www.zonesportuaires-genova.net)

oppure recarsi presso i punti di sosta del battello per assistere gratuitamente ad un solo intervento musicale presso:
* Isola delle Chiatte (passaggio ore 18.15 circa)
* Arena del Mare - capo Magazzini del Cotone (passaggio ore 18.45 circa)
* Terminal Traghetti (passaggio ore 19.30 circa)

in collaborazione con GEZMATAZ Festival & Workshop e Slam

20:00, Lanterna di Genova
Performance: TERRAMARE - Teatro ambientale, l'esperimento di teatro ambientale condotto nella primavera 2017 da Legambiente Giovani Energie che ha raccolto immagini, suoni e sguardi del Porto di Genova per trasporli in chiave teatrale. La sceneggiatura è nata dalle idee dei partecipanti.

21:00, Lanterna di Genova
Musica e gusto: Rotta verso ZPGE18, un brindisi nel suggestivo quadro del parco e del museo della Lanterna di Genova animati dalla jam sotto il Faro a cura di Gezmataz, con Simon and Philips Duet e il gruppo swing di Swingin' Genova
_________________________________________________________________

// PRE-FESTIVAL / da giovedì 14 a giovedì 21 settembre 2017

GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE 2017

21:00, Truogoli di S. Brigida - CineTruogoli
Cinema: proiezione del film "Il muro e la bambina" di Silvia Staderoli, in collegamento da Parigi
in collaborazione con Vivere Santa Brigida

SABATO 16 > GIOVEDÌ 21 SETTEMBRE 2017

09:00 > 20:00, Darsena di Genova
Arte: ZAP 2017 Spazio Darsena Workshop ARTE // Genova, con Heike Mutter und Ulrich Genth.
Un team di studenti e professionisti torna a lavorare sullo spazio della Darsena genovese con focus su Ponte Parodi.
I lavori sono riservati agli iscritti e la partecipazione dà diritto a crediti formativi universitari e per l'aggiornamento professionale. Per informazioni e iscrizioni: http://www.zonesportuaires-genova.net/sabato-16-giovedi-21-settembre/.

DOMENICA 17 SETTEMBRE 2017

ZONA PORTO / Una giornata di esplorazione nel porto di Savona
in collaborazione con FLU Festival Linguaggi Urbani
Assonautica Provinciale di Savona
e con il patrocinio della Città di Savona

10:00, Molo Miramare sul lungomare Matteotti a Savona
Navigazioni: visita straordinaria al Porto di Savona a bordo delle imbarcazioni di Assonautica Savona.
Ingresso gratuito, con registraziuone obbligatoria a info@flufestival.net.

16:00, torre Orsero/Bofill presso ingresso garage sotterraneo al Porto di Savona
Esplorazioni: visita guidata al terminal crociere alla scoperta dell'interno della stazione marittima, punto di approdo delle navi Costa.
Ingresso gratuito, con registrazione obbligatoria a info@flufestival.net.

21:00, Savona, Piazza Rebagliati 2, Sala Camalli CULP
Cinema: proiezione del film "Wide Blue Delivery" di Alessandro Cattaneo, vincitore del Concorso Nuovo Cinema Italia al Napoli Film Festival 2016.

LUNEDÌ 18 SETTEMBRE 2017

18:00, Palazzo San Giorgio, sala delle Compere
Fotografia: presentazione del libro fotografico "SAAR depositi portuali SpA - 85 anni di storia e immagini della società" a cura di Luisa Ferrari. Ingresso gratuito, con registrazione obbligatoria a: ameri@americomunicazione.it.

Informazioni su www.zonesportuaires-genova.net.